Gérard arrive à bout des flammes.